Na železniční trati České Velenice – Veselí nad Lužnicí stojí výpravní budova Majdalena. V katastru obce se kromě stanice (do roku 2005 nesoucí název Chlum u Třeboně, původně Chlumec-Pilař) nachází také stejnojmenná zastávka. Provoz zde začal v roce 1851.
Vzhledem k významu a umístění budovy se Správa železnic, s. o. rozhodla neotálet s opravami. Za cíl měly dosažení reprezentativního vzhledu a zajištění dobrého stavebnětechnického stavu budovy osobního nádraží. Budova se rozzářila díky novým omítkám s fasádním nátěrem i vyměněné střešní krytině. Orientaci usnadní inovovaný systém tabulí a prosvětlených hodin. V rámci udržovacích prací dostalo nádraží také nový mobiliář (lavičky, květináče či koše).
V rámci celkové opravy nádražní budovy došlo současně ke zvelebení přilehlého provozního objektu a k opravě zpevněných ploch. Nově vznikla parkovací místa a je zde umístěn i kolostav. Celkově je rekonstrukce přínosem nejen pro drážní zaměstnance, ale především pro cestující. Tato lokalita je v průběhu sezóny díky nedalekému městu Třeboň a rovněž díky turistickým a cyklistickým stezkám v okolí velmi vyhledávaným místem.

• Období realizace proměny: říjen 2019 – červen 2020
• Iniciátor proměny: Správa železnic, státní organizace
• Investor: Správa železnic, státní organizace
• Projektant: Ing. Josef Sauko
• Realizační firma: EDIKT a.s.
• Autor fotografií: Správa železnic

Webové stránky proměny Správa železnic, s.o.
Facebook proměny